Lorsqu'elle apprend qu'elle est enceinte de Tag Worth, Callie est partagée entre la joie et la tristesse. Car si elle est amoureuse de Tag depuis l'adolescence, elle sait qu'il ne partage pas ses sentiments. Ne lui a-t-il pas fait clairement comprendre que la merveilleuse nuit qu'ils avaient passée ensemble était une regrettable erreur ? Alors, la mort dans l'âme, mais bien décidée à garder cet enfant et à le chérir, elle décide de ne rien dire à Tag. En espérant que son secret reste bien gardé... Assise face à Emilio Suarez, sous son regard sombre et accusateur, Isabelle a l'impression de sentir son coeur se briser en mille morceaux. Certes, elle se doutait bien que venir demander de l'aide à cet homme d'affaires serait une démarche humiliante et désagréable, et qu'Emilio en profiterait pour lui faire payer son ancienne trahison. Mais elle ne s'était pas attendue à un tel mépris, à une telle haine dans son regard. Tout comme elle ne s'était pas attendue à faire cette bouleversante découverte : en dépit de toutes ces années, elle n'a jamais cessé d'aimer Emilio...