Arès, le terrible dieu de la Guerre, a capturé Morphée ! Pour délivrer son grand amour du monde des Enfers, Kim demande secours à ses amies Lucy et Liz. Mais les nouveaux pouvoirs des trois déesses sont inutiles : le royaume des morts est formellement interdit aux vivants ! Kim n'a pas le choix, si elle veut y entrer, elle doit boire l'eau du Léthé, le fleuve de l'oubli. Pour sauver son amour, elle est prête à l'effacer de sa mémoire...