Après plusieurs mois d'enquête, Lili a sa récompense : elle a retrouvé sa maman. Mieux encore, celle-ci l'invite, ainsi que Zina, à passer le Nouvel An à Madrid, la capitale de l'Espagne. Lili va revoir sa mère après neuf ans d'absence. Son coeur bat très fort... de bonheur, mais de peur aussi !