La reine-sorcière Muirenn organise la résistance des gouvernements des Franges féeriques, au cœur de l’île d’Orlandie. Mais des traîtres à la botte du haut Roi Endrew minent leurs efforts. Et le Chêne-monde, garant de la force vive de l’île, serait contaminé par la mort blanche. Quant à Arline et aux survivants de l’attaque du dragon, ils cherchent à s’échapper des souterrains de Pyral…