Pour leur sortie annuelle, les élèves de Mme Pinson vont à la découverte de Paris. Tout en visitant Belleville, les Champs Elysées, Beaubourg, la Tour Eiffel ou les catacombes, ils vont découvrir le nettoyage des rues, les marchés, l'intervention des pompiers et tous les mécanismes du fonctionnement de la cité...