Les Mortadel partent en vacances... loin des humains ! Direction l'Écosse, chez un cousin semi-troll. Seul ennui : Sir MacNess a emprisonné une dame fantôme pour qu'elle hante son château... Pas de problème pour une famille de monstres, direz-vous ! Sauf que Pépékinois, le grand-père loup-garou, tombe amoureux de la revenante et jure de la libérer. Entre Sir MacNess et les Mortadel, la guerre est déclarée !