En 1934, Mircea Eliade publiait sous le titre d' Océanographie le présent recueil réunissant des articles parus un an ou deux plus tôt dans les journaux bucarestois Cuvântul et Vremea , ainsi que des notes qu'il appela «Fragments». Pourquoi Océanographie ? Parce que «une très surprenante et riche moisson attend l'océanographie de l'âme contemporaine», dit l'auteur dans sa préface. «Cette tentative d'examiner la vie quotidienne de l'âme, de résoudre à nouveau, sérieusement, les problèmes simples - que personne ne prend plus en considération parce qu'ils sont trop grands ou trop simples -, je l'appelle océanographie. » Mircea Eliade avait à l'époque un peu plus de ving-cinq ans. Ces textes éclectiques, qu'il appelle des «divagations» où il «se sert des premiers mots qui viennent sous la plume» («mais je suis sûr que ceux qui veulent me comprendre me comprendront»), représentent l'une des premières expressions d'une pensée qui allait déboucher bien plus tard sur la remarquable synthèse que l'on sait. Ils sont à ce titre indispensables à qui veut en connaître les origines.