Début du XVIIe siècle. La Hongrie est sous domination ottomane. A l'abri des conflits, dans son hameau niché sur la colline, la belle Capitola mène une vie de privilèges et d'insouciance. A seize ans, elle qui a reçu la même éducation que son frère aîné se rebelle gentiment contre le joug de ses parents bourgeois. Hors de question de consentir au mariage qui la priverait de sa liberté...