En quoi le manuscrit retrouvé Londres, premier essai de transposition romanesque par Céline de son séjour dans la capitale britannique durant la Grande Guerre, éclaire-t-il ce bref épisode de la vie mouvementée du jeune Louis Destouches, encore aujourd'hui tout entouré de mystères et de légendes ? La première partie de cet ouvrage tente de cerner, à travers l'étude des rares témoignages disponibles et de sources d'archives inexploitées, les allusions et emprunts de l'écrivain à ses expériences et rencontres londoniennes en 1915-1916 ainsi que durant l'entre-deux-guerres. Cette approche biographique et historique est complétée en seconde partie par un dictionnaire du Grand Londres de Céline, recueil de l'ensemble des lieux fréquentés ou mentionnés dans l'oeuvre, émaillé de citations et d'illustrations, qui jette des ponts entre romans, pamphlets et correspondance.