En ce jour de printemps, Talia et Malléo s'amusent au milieu des flaques d'eau brillantes qui s'étalent dans la cour du château. En suivant un petit Martin-Pècheur au comportement étrange, les deux enfants traversent une porte magique et se retrouvent dans un monde parallèle. L'oiseau va alors les guider dans une quête qui aura des conséquences jusque dans le monde réel.