En dépit de tous ses efforts, Emma n'a jamais vraiment oublié le troublant inconnu dans les bras duquel elle a passé une nuit merveilleuse, quelques semaines plus tôt. Elle est donc d'abord persuadée que c'est son imagination qui lui joue des tours lorsqu'elle croit le reconnaître parmi la foule des invités qui se pressent à la garden-party donnée par son père. Mais, hélas, lorsque l'homme s'approche d'elle et se présente, Emma comprend qu'elle ne rêve pas. Mais ce qu'elle comprend surtout, c'est l'ampleur du scandale qui ne va pas tarder à éclater. Car son amant d'une nuit n'est autre que Chase Larson, le pire ennemi de son père, celui qui a juré de ruiner sa famille... Colton Sawyer revient à Savannah... Sous le choc, Andi tente de se persuader que son trouble n'est dû qu'à la stupéfaction d'apprendre le retour de cet homme qu'elle a follement aimé, jadis, et qu'elle n'a pas revu depuis des années. Pourtant, à mesure que la date de l'arrivée de Sawyer approche, elle doit se rendre à l'évidence : son trouble va bien au-delà de la simple surprise, et les sentiments qu'elle éprouvait pour Colton n'ont pas totalement disparu. Une découverte qui la bouleverse, mais contre laquelle elle va devoir lutter de toutes ses forces. N'est-elle pas sur le point d'en épouser un autre ?