Vladimir Volkoff, alias Lieutenant X ! L'auteur de cette série est désormais identifié ! Ecrivain hors du commun par la diversité de son oeuvre, Grand prix du roman de l'Académie française et Prix international de la Paix, Vladimir Volkoff a travaillé pour la Défense Nationale et les Services Secrets... Langelot part en permission à Marbella... soleil, plage... mais l'organisation financière Sphinx dont Langelot a si souvent déjoué les plans, a décidé de le briser, par tous moyens. Sérum de vérité, serpents... La partie est cette fois mal engagée, et Edmond et Mirabelle, ses nouveaux amis, ne semblent pas d'un grand secours...