Marlysa a été enlevée par les Kidriks, de farouches guerriers. Mais Tatrin, son complice, s'apprête à déjouer leur plan.