A Camp-Bowie (Arizona), Blueberry attend le retour de Craig. Celui-ci doit rapporter la réponse du président des Etats-Unis, A.-S. Johnson, à propos d'une ultime tentative de négociation avec Cochise.