Des scènes sous forme de flash-back suivent en parallèle deux enquêtes ; celle d'aujourd'hui et celle d'hier, durant les années 1950 et 1960.