Trois retraités sont retrouvés sauvagement égorgés en divers endroits de Paimpol. Alors que l'enquête piétine, la capitaine Lester est dépêchée sur les lieux, ce qui ne plaît guère au major Mercier.