Avec l'aidé de Googoo, Imm a réussi à vaincre le Knocker qui avait gagné en puissance. Il décide alors de rester à ses cotes et de mettre un terme à son voyage. Après quatre années passées au sein d'une véritable famille, Imm a grandi et est devenu de plus en plus humain grâce à une vie calme, sans réelles stimulations. Malheureusement, son répit ne pourra pas durer éternellement... Le voyage d'Imm n'est peut-être pas terminé...