Suite au succès du feuilleton dont elle est la star, Sayaka n'a plus une minute à elle ... au point de devoir même renoncer à la fête du lycée. Elle parvient cependant à s'y rendre in extremis, et découvre, sur le portable de Hikaru, une photo les montrant tous deux à l'époque du collège. Comment va-t-elle réagir ? Pendant ce temps, Chihiro et Shinobu se croisent de nouveau, et le jeune homme laisse une fois de plus éclater sa colère, avant d'avoir un geste pour le moins surprenant...