La récolte de coton de Carolyn Grayson est incendiée par les membres du Klu Klux Klan. Pour confondre les assaillants, elle fait appel à Jim, qui n'affrontera pas sans frémir tous les dangers. Suite au décès de Jean-Michel Charlier en 1989, Rossi a repris le scénario.