Sam le pompier Le chien-robot Joe est fier de sa nouvelle invention : un chien-robot programmé pour aider les pompiers. Mais rapidement, le robot attaque les habitants, et finit par prendre feu. C'est une mission pour Sam le pompier... et Super-Nicolas !