Au Crash Down Café, quand Kyle Valenti découvre qu'il est devenu aussi vert qu'un Martien, ses amis - extraterrestres ou non - se payent carrément sa tête! Comme il n'a pas de symptômes plus alarmants, pourquoi se priver d'une occasion de rire? Mais la plaisanterie tourne court, car le mal se propage et menace de frapper tous les habitants de Roswell. A part Max, Isabel et Michael! Une mystérieuse immunité qui revient, pour eux, à brandir une pancarte proclamant qu'ils ne sont pas comme tout le monde. De quoi s'inquiéter, surtout quand les militaires débarquent en ville et commencent à enquêter sur l'épidémie...