Mots d'amour ou mot maudits ? Suite à sa malchance avec le kanedama, Rinne doit rebondir s'il ne veut pas finir sur la paille ! Comptant sur la richesse d'Ageha pour lui payer un loyer, le jeune shinigami se retrouve pris aux pièges des caprices de sa nouvelle colocataire qui a une nouvelle fois égaré sa carte de crédit. Malgré tout, son été n'est pas perdu ! Entre sortie à la piscine, journée à la plage et feux d'artifice... les chasses au fantôme s'enchaînent sur fond de déclarations d'amour ratées !