Alors que ça ne devait être que du cinéma, Shizuku finit par réellement être attirée par Kaede . Ce dernier ne semble pas indifférent non plus, mais Tamaki découvre leur secret et décide de s'en mêler ! Il force alors Shizuku à traîner avec lui et lance des allusions à son frère... Tamaki en rajoute de plus en plus ! Alors que Kaede commence vraiment à s'affoler, Shizuku ignore tout de la situation...