Chacun des deux volumes s'ouvre sur 24 tableaux de Pat Andrea, éclairés par une phrase du roman en anglais et en français, permettant une première immersion dans l'univers pictural de l'artiste. L'intégralité des deux romans, en version bilingue française et anglaise est illustrée de 120 détails de ses oeuvres. L'héroïne carrollienne lui inspire une figure d'Alice à l'infini polymorphisme.