Le jour où Johnny vient au secours de Mme Tachyon, l'étrange clocharde qui arpente Blackbury depuis toujours avec son caddie et ses pochons, une aventure peu commune commence pour lui : Mme Tachyon, voyez-vous, est une sans-domicile-temporel-fixe. Ainsi Johnny va-t-il se retrouver avec ses amis à l'époque des bombardements sur l'Angleterre, avec les paradoxes qui peuvent en résulter.