Peintre de renom, Mariella a fait le voyage jusqu'au petit royaume de Zuran afin de réaliser une fresque pour la famille régnante. Elle n'est pas venue seule... Un petit bout de chou d'à peine un an, sa nièce Fleur, l'accompagne. Et c'est cette dernière qui va bien involontairement compliquer son séjour. Car le père de Fleur - qui a lâchement abandonné la soeur de Mariella et ne s'est jamais préoccupé de sa fille - est originaire de Zuran. Un pays où le sens de la famille prime sur tout... Et voilà qu'à présent, parce que le père de Fleur se trouve à l'étranger, un de ses proches, le Cheikh Xavier Al-Agir, somme Mariella de venir s'installer avec la petite dans sa somptueuse villa «parce qu'elles sont de la famille» et afin de respecter les convenances ! Mais convenances ou pas, Mariella n'a aucune intention d'obéir à ce Cheikh autoritaire... aussi séduisant soit-il !