Je n'obéirai pas ! Après sa victoire, Mary retourne gérer sa salle de jeu, mais un doute l'envahit. Est-ce ainsi qu'elle pourra devenir une gagnante ? Alors qu'elle s'inquiète, Sachiko Juraku débarque dans sa salle. La « Twin » de Yumeko. Dans ce 5^e volume, Mary Saotome va devoir composer avec la tentation et le mensonge.