Dans la Plaine, les points d'eau sont à sec, les cruels cornes-crocs se font de plus en plus nombreux et les mauvais présages abondent. Comptant parmi les chefs des fiers Altaii, Wulfgar doit affronter deux reines, des seigneurs de guerre, des prophètes et des sorciers qui menacent l'avenir de son peuple. Venue d'un autre monde, la vagabonde Elspeth pourrait se révéler une alliée.