Trésia vit en Afrique. Solitaire elle n'a, comme compagnie, que ses petits bois et rêve d'un frère pour jouer avec elle. Une nuit, elle décide de quitter le village et d'aller voir ces marques étranges et magiques, que tous les villageois craignent : les mystérieux «Cercles de fées»...