Jusqu'ici, Manuel menait une vie bien réglée entre l'école et son voisin Jonathan. Jusqu'au jour où Jonathan déménage... La fille des nouveaux locataires semble un peu bizarre. Peu à peu, Manuel comprend que Lisa est sourde... et très jolie.