Dans l'oeil du collectionneur Ce livre est l'histoire d'une collection. Cette collection est l'histoire d'une rencontre et d'une amitié. Cette amitié est celle de deux regards. En 1979, le jeune Freddy Denaës - futur producteur et éditeur, alors collectionneur balbutiant - trouve dans une librairie toulousaine un livre au titre mystérieux et attirant : Les yeux de la violence , qui devient bientôt son livre de chevet. Quelques mois ou années plus tard, la rencontre a lieu avec le poète auteur de ce texte, Jean-Luc Parant. Il est aussi plasticien, sculpteur... se définit lui-même (sur son tampon) comme un « fabricant de boules et de textes sur les yeux ». Depuis, leur relation est devenue compagnonnage et l'oeuvre de Jean-Luc Parant est l'une des plus représentées dans la collection de Freddy Denaës - où elle côtoie les photographies de Bernard Faucon, les dessins de Gaston Chaissac, les lithographies de Bram van Velde ou les gouaches de Raoul Ubac... L'attachement de Freddy Denaës au travail graphique de Jean-Luc Parant, l'a amené à accumuler des centaines de dessins, manuscrits, oeuvres mixtes, autour desquels se construit la rêverie de ce livre.