Catastrophe ! M. Meyer a engagé un gardien de nuit ! Les Kinra Girls ne peuvent plus explorer les souterrains du château ! Mais qui est donc «Mato Sapa» Lapointe ? Un agent de surveillance qui aime terroriser les enfants ? Ou un grand sage sioux aux surprenants pouvoirs ? Ennemi ? Ou ami ?