Face au cobra Direction l'Inde pour Tom et Léa ! Transportés au XVII^e siècle, les enfants sont à la recherche d'une émeraude en forme de rose. Pour la trouver, ils doivent infiltrer le Fort Rouge, le somptueux palais du Grand Moghol. Mais le souverain est réputé inflexible, le simple fait de s'adresser à lui est passible de peine de mort... Tom et Léa doivent trouver quatre objets pour sauver Pirlouit ! Suis-les vite dans cette nouvelle aventure ! En plus, tu découvriras de magnifiques monuments : le Taj Mahal et le Fort Rouge.