Très excités par l'histoire de la chèvre de monsieur Seguin, les loupiots décident de partir à l'assaut de la montagne violette. Au cours de leur voyage, ils font la connaissance de la petite-fille de Blanchette, la chèvre de monsieur Seguin.