Miku et ses compagnons rencontrent par hasard Nao Shirasaki. Pour retrouver Akira, ils doivent s'échapper de Shinjuku, infesté d'une myriade de monstres...