La soudaine apparition de madame Nakamura dans la vie de Ryôta le déstabilise. Que ce soit en classe ou chez les Kasai, sa situation devient de plus en plus précaire et sa frustration est à son comble. La plan parfait qu'il avait mis au point ne se déroule pas comme prévu. Cependant, le jeune collégien est prêt à tout pour sauver son confort durement acquis.