34 contes et légendes du monde entier, et autant d'histoires de jeunes filles intrépides, princesses rebelles ou guerrières courageuses, toutes déterminées à prendre leur destin en main. Des grands classiques comme La Reine des Neiges, La Petite Poucette ou Peau d'Âne mais aussi des trésors méconnus à découvrir. Des récits universels pour voyager à travers les époques et les continents grâce à des héroïnes inspirantes.