Au VIIe siècle en Chine, le juge Ti après la découverte d'un corps sans tête dans une maison close de Pou-Yang, enquête dans le milieu de la prostitution au grand dam de ses trois épouses. Fait revivre le personnage du juge Ti popularisé par Robert van Gulik.