Pour Obi-Wan, la fin de l'apprentissage est proche. Qui-Gon décide alors de lui confier une ultime mission, qui fera de lui un véritable Chevalier Jedi: trouver l'origine des sabotages sur Vorzyd 4. Mais il faudra agir vite: cette planète a déclaré la guerre à sa voisine, Vorzyd 5. Obi-Wan saura-t-il régler cette crise sans répéter les erreurs du passé?