Samuel refuse d'accepter la mort de sa femme Claire, survenue il y a quatorze ans. Aussi, lorsqu'il repère sur une carte de voeux une femme qui lui ressemble étrangement, il se tourne vers Hans Rekke et Micaela Vargas pour enquêter. Ils sont sceptiques mais Rekke découvre des indices sur la photo qui poussent à croire qu'il s'agirait bien de Claire.