« Je t'aime... mais on ne peut pas se fréquenter. » C'est la brusque déclaration de Sakisaka. Naho sait pourtant que c'est le prix à payer pour avoir tué involontairement sa bien-aimée Chiharu. Cependant, elle accepte la situation et décide malgré tout de rester aux côtés de cet homme. Lors d'un déplacement à Nagoya, Naho tombe malade et les force à prendre un hôtel. (Alors que Sakisaka se retrouve au chevet de cette jeune femme qui l'idolâtre, son coeur hésite et ne sait plus s'il doit s'en tenir à cette phrase prononcée avec une telle détermination « on ne peut pas se fréquenter. » ! ? L'histoire d'amour se corse dans ce 7^e volet !