Trois siècles à l'origine du différend entre les Etats-Unis et la France. Les auteurs décrivent les raisons pour lesquelles l'Amérique n'estime pas la France. Reprenant les positions politiques des républicains et des néoconservateurs de Washington, ils montrent, notamment, que la Révolution française est déconsidérée, ainsi que l'antiaméricanisme du général de Gaulle.