Le jeune Avan se lance dans une lutte sans merci pour contrer le maléfique Hadlar et son armée. Spin-off de la série Dragon Quest : La quête de Daï, consacré à la jeunesse d'Avan.