Hanabi est maintenant sûre de ses sentiments pour Chikai ... et le fait qu'il sorte déjà avec Yukine la torture ! C'est alors que Shinichi invite Mii à une soirée entre couples, à laquelle il convie de force Chikai et Hanabi. L'attitude étrange de Mii lors de ce rendez-vous n'empêche pas nos protagonistes de s'apprécier de plus en plus...