Les hommes ignorent le plus grand des dangers. Tout près d'eux, invisibles dans le monde d'en bas, sous l'implacable autorité de Jupiter leur empereur, trente milliards de tueurs se tiennent aux aguets : ce sont les rats.