Né de père romain et de mère gauloise, Celtill vit en Armorique dans un village gaulois gouverné par les Romains. Aidé par son esclave abyssin Septentrion et par d'énigmatiques visions, il parvient à éviter une guerre entre Gaulois et Romains. Dans cette série, Celtill raconte sa vie quotidienne, les us et coutumes celtes et romains, les métiers et les croyances de ces deux peuples.