Tandis que Weëna et Opéra tentent de rejoindre Nym-Buyn, le prince Morckoor, leur ennemi de toujours, lutte contre un parasite qui lui ronge l'esprit.