En chemin vers la maison d'Ange, Baptiste se blesse. Grâce à Cléo, les amis trouvent refuge chez les Gaudreault, une famille mystérieuse.