Après des années solitaires, Aimé intègre l'armée de la Nouvelle Société afin de retrouver Lynh, son premier amour. Cette dernière fait partie de la rébellion. Aimé propose alors à l'armée de se faire passer pour un isolé pour rejoindre les rebelles.