N'ouvre pas les yeux Kaylee ne vieillira pas. Pour elle, le temps s'est arrêté un jeudi, à l'âge de dix-sept ans. Mais n'allez pas croire que sa mort est de tout repos. Pas dans son cas. Même dans l'outre-vie, elle doit aller au lycée. La bonne nouvelle, c'est qu'ainsi elle ne perd pas de vue ses amis. La mauvaise nouvelle, c'est que sa mort, loin d'apaiser l'outre-monde, a réveillé l'appétit de ses plus vieux ennemis. Provocations, tourments, défis - cette fois, ils sont décidés à ne pas la lâcher. Sauf si elle leur vend enfin son âme.